Solana Colombres est professeure de français à Tucumán. Elle est titulaire d’une maîtrise en lettres de l’Université de Paris et enseigne notamment au Centre d’Idiomes de l’Université du Norte Santo Tomás de Aquino (UNSTA), où elle est professeure adjointe de français.
Elle a également exercé des activités d’enseignement à l’Alliance Française de Tucumán et participe à différentes initiatives liées à la diffusion de la langue et de la culture françaises. Son parcours comprend des activités pédagogiques et culturelles autour de la littérature, de la traduction et de la francophonie.
Elle a notamment participé à des activités de la Faculté de Philosophie et Lettres de l’Université Nationale de Tucumán consacrées à la francophonie et à la littérature. En 2026, elle a présenté une narration autour du texte « El gesto de Guy de Maupassant » lors de la XIIe Muestra Plástica y Literaria de la Francophonie de la UNT.
Elle a également participé à la traduction en français, avec Pablo Gruer, de l’ouvrage Les poules d’Eichmann et d’autres récits de l’écrivain tucumano Fabián Soberón, publié par L’Harmattan en France.